브랜드 언어를 이해하는 AI

언제 어디서나 브랜드 고유의 스타일을 유지하세요. DeepL의 언어 AI는 브랜드 메시지를 전 세계에 일관되게 전달할 수 있도록 지원합니다.

20만 개 이상의 회사 및 정부 기관이 DeepL 언어 AI를 신뢰하고 있습니다
회사명이 파란색으로 표시된 Beiersdorf 회사 로고.
Deutsche Bahn의 로고. 빨간색 테두리 직사각형 안으로 굵은 빨간색 "DB"라는 글자가 보입니다.
회사명이 얇은 검��은색으로 표시된 Kazar 회사 로고.

Clarify로 맥락을 이해하는 AI 활용하기

번역에서 가장 중요한 요소는 맥락입니다. Clarify는 사용자의 환경을 고려한 인터랙티브 기능으로, 전문적 언어 지식 없이도 최적의 번역 결과를 제공합니다.

  • 단어와 구문의 의미, 성별, 날짜 및 시간, 숫자, 전문 용어 등 관련된 중요 정보 요청
  • 언어별 뉘앙스를 감지하여 최대한의 이해 수준 보장
  • 커뮤니케이션 오류와 오해로 인한 불필요한 비용 방지

용어집으로 번역 일관성 유지

용어집은 비즈니스 용어와 제품명을 표준화하여 정확하고 자연스러운 번역을 제공합니다.

  • 단순히 용어를 검색하고 대체하는 데 그치지 않습니다. 등록한 용어를 전체 문맥에 맞춰 스마트하게 적용해 줍니다.
  • 전 세계 어디서든 100개 이상의 언어 쌍으로 일관된 브랜드 메시지를 유지할 수 있습니다.
  • 모바일, 데스크톱, 브라우저 확장 프로그램, 워크플로 통합을 지원하여 팀이 세계 곳곳에서 매끄럽게 협업할 수 있습니다.

대상에 맞춘 글쓰기 조정

DeepL Write는 사전에 설정된 문체와 어조를 통해 명확하고 효과적인 커뮤니케이션을 보장합니다.

  • 일반, 비즈니스, 학술, 캐주얼 등 다양한 글쓰기 요구에 맞는 문체를 선택하세요.
  • 열정적인, 친밀한, 자신있는, 외교적인 등 브랜드에 맞는 어조로 메시지를 전달하세요.
  • 목적과 대상에 맞게 글을 다듬어 더욱 효과적인 커뮤니케이션을 실현하세요.

"[DB는] 다양한 모국어를 사용하는 수백 명의 직원들이 업계별 전문 용어, 방언, 관용구 등을 고려하여 명확하게 소통할 수 있는 방법이 필요했습니다."

아네트 크라우스(Annette Kraus)언어 부서 책임자, Deutsche Bahn AG

“Clarify 기능 덕분에 번역의 수준이 완전히 새로운 차원으로 올라갔습니다.”

톰 햄튼(Tom Hampton)HR 책임자, Advanced Medical Solutions

측정 가능한 ROI 실현

DeepL의 의뢰로 Forrester Consulting이 실시한 연구 결과, 당사 언어 AI를 사용한 고객사가 상당한 경제 효과를 창출한 것으로 나타났습니다.*


* 출처: DeepL의 Total Economic Impact™. 결과는 복합 조직을 기준으로 함.

90%

번역 시간 단축*

50%

번역 작업 부담 감소 및 생산성 회복*

345%

투자수익률(ROI)*

어디서나 일관된 브랜드 보이스로

DeepL의 언어 AI는 정확하고 안전한 번역과 글쓰기 지원을 통해 일관된 커뮤니케이션을 보장합니다.